Tri-Lingua

Ito ay Bokabularyo Kategorya "Malaya"
- malayang oras. aliwan, laro, labanan -
sa Tagalog / Ingles / Aleman

Termino Tagalog Kategorya "Malaya"

Pagsasalin Ingles

Pagsasalin Aleman

abante {noun}

lead {noun}

Führung {w} {Sub.}

album {noun}

album {noun}

Album {n} {Sub.}

áliwan {noun}

amusement {noun}

Vergnügen {n} /

Vergnügung {w} {Sub.}

anibersaryo {noun}

anniversary {noun}

Jubiläum {n} {Sub.}

artista {noun}

star {noun}

Star {m} [Film- /

Fernseh-] {Sub.}

Bagong Taón {noun}

New Year {noun}

Neujahr {n} {Sub.}

baraha {noun}

card [game] {noun}

Karte / Spielkarte

{w} {Sub.}

basketbol {verb}

basketball {verb}

Basketball {m} {Verb}

birò {noun}

fun {noun}

Spaß {m} {Sub.}

bóla {noun}

ball {noun}

Ball {m} {Sub.}

dulà {noun}

play [theater] {noun}

Theaterstück /

Schauspiel {n} {Sub.}

dúlaan {noun}

theatre {noun}

Theater {n} {Sub.}

duyan {noun}

swing {noun}

Schaukel {w} {Sub.}

gantimpalà {noun}

prize [reward] {noun}

Preis {m} [Prämie]

{Sub.}

gawâ {noun}

act {noun}

Akt {m} {Sub.}

gumuhit {verb}

draw {verb}

zeichnen {Verb}

handóg {noun}

present [gift] {noun}

Geschenk {n} {Sub.}

ingat-yáman {noun}

treasurer [of a club]

{noun}

Kassenführer /

Kassenwart /

Schatzmeister

{m} {Sub.}

interesado {adj}

interested {adj}

interessiert {Adj.}

iskor {noun}

score {noun}

Spielstand {m} {Sub.}

isports / sports

{noun}

sports {pl} {noun}

Sport {m} [allgemein]

{Sub.}

kaarawan {noun}

birthday {noun}

Geburtstag {m} {Sub.}

karinderya {noun}

cafe / restaurant /

snack bar {noun}

Café / Restaurant {n}/

Imbissstand {n} {Sub.}

kasál {noun}

wedding {noun}

Hochzeit {w} {Sub.}

kasiyahán {noun}

pleasure [enjoyment]

{noun}

Vergnügen {n} {Sub.}

kasunduang

(pakasal) {noun}

engagement [promise

to get married] {noun}

Verlobung {w} {Sub.}

katapusan {noun}

finish {noun}

Ziel {n} {Sub.}

klub {noun}

club {noun}

Klub / Verein {m}

{Sub.}

larô {noun}

game {noun}

Spiel {n} {Sub.}

larô {noun}

play {noun}

Spiel / Spielen {n}

[auch sportliche

Handlung] {Sub.}

larô {noun}

sport {noun}

Sportart {w} {Sub.}

larúan {noun}

toy {noun}

Spielzeug {n} {Sub.}

líbangan {noun}

[aliwan]

amusement {noun}

Vergnügen {n} /

Vergnügung {w} {Sub.}

libangan {noun}

hobby {noun}

Hobby {n} {Sub.}

lipúnan {noun}

society {noun}

Gesellschaft {w}

[feine G.] {Sub.}

lumangóy {verb}

swim {verb}

schwimmen {Verb}

lumuksó {verb}

jump [sport] {verb}

springen {Verb}

magdayà {verb}

cheat {verb}

mogeln / schummeln

{Verb}

magdibelop

[L.ENGLISH] {verb}

develop [photo] {verb}

entwickeln [Foto]

{Verb}

maglarô / maglalarô

{verb}

play {verb}

spielen {Verb}

magpraktis {verb}

train [in sport] {verb}

trainieren {Verb}

magsanay /

magpraktis {verb}

practice {verb}

üben / trainieren

{Verb}

magtipon {verb}

collect {verb}

sammeln {Verb}

malinis
[walang-dayang] {adj}

fair {adj}

fair / gerecht {Adj.}

manalo {verb}

win {verb}

gewinnen {verb}

manikà {noun}

doll {noun}

Puppe {w} {Sub.}

manlilibak {noun}

quiz {noun}

Quiz {n} {Sub.}

manoód {verb}

watch [intrans.] {verb}

schauen / zuschauen

[intrans.] {verb}

mapalad {adj}

lucky [fortunate] {adj}

glücklich [von Glück

begünstigt] {Adj.}

marapat {adj.}

deserve

[worthy of sth.] {verb}

verdienen

[es wert sein] {Verb}

matalo {verb}

lose [game, competition]

{verb}

verlieren

[Spiel etc.] {Verb}

nakikinig {noun}

audience {noun}

Publikum {n} {Sub.}

nanalo [here: sg]

{noun}

winner {noun}

Gewinner / Sieger

{m} {Sub.}

oras {pl} na walang

ginagawa {noun}

leisure {sg} {noun}

Freizeit {w} {Sub.}

pagdiríwang {noun}

celebration /

festivity {noun}

Feierlichkeit {w} {Sub.}

paglilingkod {noun}

service {noun}

Bedienung {w} {Sub.}

pagpapalakas

[L.ENGLISH] {noun}

exercise [physical]

{noun}

Bewegung /

Gymnastik {w} {Sub.}

pagsúbok / pagsusúlit

{noun}

test {noun}

Test {m} {Sub.}

palabás {noun}

show {noun}

Show / Vorstellung

{w} {Sub.}

palabás {noun}

play [theater] {noun}

Theaterstück /

Schauspiel {n} {Sub.}

paláisipan {noun}

puzzle {noun}

Rätsel / Geduldspiel

{n} {Sub.}

paligsahan

[L.ENGLISH] {noun}

competition {noun}

Wettkampf {m} {Sub.}

páligsahan sa larô

{noun}

match [sports,

competition] {noun}

Spiel {n} / Wettkampf

{m} {Sub.}

pamalò {noun}

whip {noun}

Peitsche {w} {Sub.}

pamalò {verb}

whip {verb}

schlagen [mit der

Peitsche] {verb}

pangyayári {noun}

event {noun}

Ereignis {n} /

Veranstaltung {w}

{Sub.}

panoórin {verb}

watch [sb./sth.] {verb}

anschauen / schauen

[jdn./etw.] {verb}

pasalubong {noun}

gift {noun}

Geschenk {n} {Sub.}

pasimula {noun}

start {noun}

Start {m} {Sub.}

Paskó {noun}

Christmas {sg} {noun}

Weihnachten {n}

[landsch., österr.,

schweiz., in

Wunschformeln: Plur.]

{Sub.}

Paskó ng Pagkabuhay

{noun}

Easter {sg} {noun}

Ostern {n} [landsch.,

österr., schweiz., in

Wunschformeln:

Plur.] {Sub.}

película {noun}

film {noun}

Film {m} {Sub.}

populár {adj}

popular [movie, song

etc.] {adj}

bekannt / populär

{Adj.}

poskard {noun}

card [greeting, post-]

{noun}

Karte / Postkarte

{w} {Sub.}

praktis {noun}

practice [for skill]

{noun}

Übung {w} {Sub.}

programa {noun}

program {noun}

Programm {n} {Sub.}

puntos {pl}{noun}

score {sg} {noun}

Spielstand {m} {Sub.}

rekord {noun}

record {noun}

Rekord {m} {Sub.}

restauránt /

restawran {noun}

restaurant {noun}

Restaurant {n} {Sub.}

retrato {noun}

photo / photograph

{noun}

Foto {n} {Sub.}

sandaling malaya

{pl} {noun}

leisure {sg} {noun}

[free moments]

Freizeit {w} {Sub.}

[freie Momente]

sayáwan {noun}

ball {noun}

Ball {m} {Sub.}

serbisyo {noun}

service {noun}

Bedienung {w} {Sub.}

Sine {noun}

cinema [Brit.] {noun}

Kino {n} {Sub.}

Sine {noun}

film [Brit.] {noun}

Film / Kinofilm

{m} {Sub.}

sine {noun}

motion picture {noun}

Kinofilm {m} {Sub.}

sipáin {verb}

kick {verb}

treten / schießen /

kicken {Verb}

sisté {noun}

fun {noun}

Spaß {m} {Sub.}

tagapakinig {noun}

audience {noun}

Publikum {n} {Sub.}

tagumpáy {noun}

victory

[sport, games] {noun}

Sieg {m}

[Sport & Spiel] {Sub.}

takbuhan {noun}

race [running contest]

{noun}

Rennen {n} {Sub.}

tánawin {noun}

scene {noun}

Szene {w} {Sub.}

tarantahin {verb}

puzzle [sb.] {verb}

verwirren / verblüffen

[jdn. ...] {Verb}

teatro {noun}

theatre {noun}

Theater {n} {Sub.}

telebisyon {noun}

television / TV {noun}

Fernsehen {n} {Sub.}

tiket {noun}

ticket [access] {noun}

Eintrittskarte {w}

{Sub.}

timpalak
[L.ENGLISH] {noun}

competition
[contest] {noun}

Wettbewerb {m}
{Sub.}

tubò {noun}

interest {noun}

Interesse {n} {Sub.}

tumalóng {verb}

jump [sport] {verb}

springen {Verb}

tuntunin {noun}

rule {noun}

Regel / Spielregel

{w} {Sub.}

Turno mo na!

turn [It's your ....]

{noun}

Reihe {w} [Du bist

dran (/ an der Reihe).]

{Sub.}

umaníb {verb}

join [society, club] {verb}

beitreten {Verb}

umorder ng pagkain

[L.ENGLISH] {verb}

order [meal] {verb}

bestellen [Essen]

{Verb}

úpúan {noun}

seat [concert, cinema

etc.] {noun}

Sitz / Platz {m} {Sub.}

malayang oras. aliwan, laro, labanan - sa Tagalog / Ingles / Aleman

Tri-Lingua

Seiten

Samstag, 3. August 2013

Bokabularyo Kategorya FREE sa Tagalog / Ingles / Aleman

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Metatag

Termino Tagalog Kategorya "Malaya"	Pagsasalin Ingles	Pagsasalin Aleman
abante {noun}	lead {noun}	Führung {w} {Sub.}
album {noun}	album {noun}	Album {n} {Sub.}
áliwan {noun}	amusement {noun}	Vergnügen {n} / Vergnügung {w} {Sub.}
anibersaryo {noun}	anniversary {noun}	Jubiläum {n} {Sub.}
artista {noun}	star {noun}	Star {m} [Film- / Fernseh-] {Sub.}
Bagong Taón {noun}	New Year {noun}	Neujahr {n} {Sub.}
baraha {noun}	card [game] {noun}	Karte / Spielkarte {w} {Sub.}
basketbol {verb}	basketball {verb}	Basketball {m} {Verb}
birò {noun}	fun {noun}	Spaß {m} {Sub.}
bóla {noun}	ball {noun}	Ball {m} {Sub.}
dulà {noun}	play [theater] {noun}	Theaterstück / Schauspiel {n} {Sub.}
dúlaan {noun}	theatre {noun}	Theater {n} {Sub.}
duyan {noun}	swing {noun}	Schaukel {w} {Sub.}
gantimpalà {noun}	prize [reward] {noun}	Preis {m} [Prämie] {Sub.}
gawâ {noun}	act {noun}	Akt {m} {Sub.}
gumuhit {verb}	draw {verb}	zeichnen {Verb}
handóg {noun}	present [gift] {noun}	Geschenk {n} {Sub.}
ingat-yáman {noun}	treasurer [of a club] {noun}	Kassenführer / Kassenwart / Schatzmeister {m} {Sub.}
interesado {adj}	interested {adj}	interessiert {Adj.}
iskor {noun}	score {noun}	Spielstand {m} {Sub.}
isports / sports {noun}	sports {pl} {noun}	Sport {m} [allgemein] {Sub.}
kaarawan {noun}	birthday {noun}	Geburtstag {m} {Sub.}
karinderya {noun}	cafe / restaurant / snack bar {noun}	Café / Restaurant {n}/ Imbissstand {n} {Sub.}
kasál {noun}	wedding {noun}	Hochzeit {w} {Sub.}
kasiyahán {noun}	pleasure [enjoyment] {noun}	Vergnügen {n} {Sub.}
kasunduang (pakasal) {noun}	engagement [promise to get married] {noun}	Verlobung {w} {Sub.}
katapusan {noun}	finish {noun}	Ziel {n} {Sub.}
klub {noun}	club {noun}	Klub / Verein {m} {Sub.}
larô {noun}	game {noun}	Spiel {n} {Sub.}
larô {noun}	play {noun}	Spiel / Spielen {n} [auch sportliche Handlung] {Sub.}
larô {noun}	sport {noun}	Sportart {w} {Sub.}
larúan {noun}	toy {noun}	Spielzeug {n} {Sub.}
líbangan {noun} [aliwan]	amusement {noun}	Vergnügen {n} / Vergnügung {w} {Sub.}
libangan {noun}	hobby {noun}	Hobby {n} {Sub.}
lipúnan {noun}	society {noun}	Gesellschaft {w} [feine G.] {Sub.}
lumangóy {verb}	swim {verb}	schwimmen {Verb}
lumuksó {verb}	jump [sport] {verb}	springen {Verb}
magdayà {verb}	cheat {verb}	mogeln / schummeln {Verb}
magdibelop [L.ENGLISH] {verb}	develop [photo] {verb}	entwickeln [Foto] {Verb}
maglarô / maglalarô {verb}	play {verb}	spielen {Verb}
magpraktis {verb}	train [in sport] {verb}	trainieren {Verb}
magsanay / magpraktis {verb}	practice {verb}	üben / trainieren {Verb}
magtipon {verb}	collect {verb}	sammeln {Verb}
malinis [walang-dayang] {adj}	fair {adj}	fair / gerecht {Adj.}
manalo {verb}	win {verb}	gewinnen {verb}
manikà {noun}	doll {noun}	Puppe {w} {Sub.}
manlilibak {noun}	quiz {noun}	Quiz {n} {Sub.}
manoód {verb}	watch [intrans.] {verb}	schauen / zuschauen [intrans.] {verb}
mapalad {adj}	lucky [fortunate] {adj}	glücklich [von Glück begünstigt] {Adj.}
marapat {adj.}	deserve [worthy of sth.] {verb}	verdienen [es wert sein] {Verb}
matalo {verb}	lose [game, competition] {verb}	verlieren [Spiel etc.] {Verb}
nakikinig {noun}	audience {noun}	Publikum {n} {Sub.}
nanalo [here: sg] {noun}	winner {noun}	Gewinner / Sieger {m} {Sub.}
oras {pl} na walang ginagawa {noun}	leisure {sg} {noun}	Freizeit {w} {Sub.}
pagdiríwang {noun}	celebration / festivity {noun}	Feierlichkeit {w} {Sub.}
paglilingkod {noun}	service {noun}	Bedienung {w} {Sub.}
pagpapalakas [L.ENGLISH] {noun}	exercise [physical] {noun}	Bewegung / Gymnastik {w} {Sub.}
pagsúbok / pagsusúlit {noun}	test {noun}	Test {m} {Sub.}
palabás {noun}	show {noun}	Show / Vorstellung {w} {Sub.}
palabás {noun}	play [theater] {noun}	Theaterstück / Schauspiel {n} {Sub.}
paláisipan {noun}	puzzle {noun}	Rätsel / Geduldspiel {n} {Sub.}
paligsahan [L.ENGLISH] {noun}	competition {noun}	Wettkampf {m} {Sub.}
páligsahan sa larô {noun}	match [sports, competition] {noun}	Spiel {n} / Wettkampf {m} {Sub.}
pamalò {noun}	whip {noun}	Peitsche {w} {Sub.}
pamalò {verb}	whip {verb}	schlagen [mit der Peitsche] {verb}
pangyayári {noun}	event {noun}	Ereignis {n} / Veranstaltung {w} {Sub.}
panoórin {verb}	watch [sb./sth.] {verb}	anschauen / schauen [jdn./etw.] {verb}
pasalubong {noun}	gift {noun}	Geschenk {n} {Sub.}
pasimula {noun}	start {noun}	Start {m} {Sub.}
Paskó {noun}	Christmas {sg} {noun}	Weihnachten {n} [landsch., österr., schweiz., in Wunschformeln: Plur.] {Sub.}
Paskó ng Pagkabuhay {noun}	Easter {sg} {noun}	Ostern {n} [landsch., österr., schweiz., in Wunschformeln: Plur.] {Sub.}
película {noun}	film {noun}	Film {m} {Sub.}
populár {adj}	popular [movie, song etc.] {adj}	bekannt / populär {Adj.}
poskard {noun}	card [greeting, post-] {noun}	Karte / Postkarte {w} {Sub.}
praktis *{noun}*	practice [for skill] {noun}	Übung {w} {Sub.}
programa {noun}	program {noun}	Programm {n} {Sub.}
puntos {pl}{noun}	score {sg} {noun}	Spielstand {m} {Sub.}
rekord {noun}	record {noun}	Rekord {m} {Sub.}
restauránt / restawran {noun}	restaurant {noun}	Restaurant {n} {Sub.}
retrato {noun}	photo / photograph {noun}	Foto {n} {Sub.}
sandaling malaya {pl} {noun}	leisure {sg} {noun} [free moments]	Freizeit {w} {Sub.} [freie Momente]
sayáwan {noun}	ball {noun}	Ball {m} {Sub.}
serbisyo {noun}	service {noun}	Bedienung {w} {Sub.}
Sine {noun}	cinema [Brit.] {noun}	Kino {n} {Sub.}
Sine {noun}	film [Brit.] {noun}	Film / Kinofilm {m} {Sub.}
sine {noun}	motion picture {noun}	Kinofilm {m} {Sub.}
sipáin {verb}	kick {verb}	treten / schießen / kicken {Verb}
sisté {noun}	fun {noun}	Spaß {m} {Sub.}
tagapakinig {noun}	audience {noun}	Publikum {n} {Sub.}
tagumpáy {noun}	victory [sport, games] {noun}	Sieg {m} [Sport & Spiel] {Sub.}
takbuhan {noun}	race [running contest] {noun}	Rennen {n} {Sub.}
tánawin {noun}	scene {noun}	Szene {w} {Sub.}
tarantahin {verb}	puzzle [sb.] {verb}	verwirren / verblüffen [jdn. ...] {Verb}
teatro {noun}	theatre {noun}	Theater {n} {Sub.}
telebisyon {noun}	television / TV {noun}	Fernsehen {n} {Sub.}
tiket {noun}	ticket [access] {noun}	Eintrittskarte {w} {Sub.}
timpalak [L.ENGLISH] {noun}	competition [contest] {noun}	Wettbewerb {m} {Sub.}
tubò {noun}	interest {noun}	Interesse {n} {Sub.}
tumalóng {verb}	jump [sport] {verb}	springen {Verb}
tuntunin {noun}	rule {noun}	Regel / Spielregel {w} {Sub.}
Turno mo na!	turn [It's your ....] {noun}	Reihe {w} [Du bist dran (/ an der Reihe).] {Sub.}
umaníb {verb}	join [society, club] {verb}	beitreten {Verb}
umorder ng pagkain [L.ENGLISH] {verb}	order [meal] {verb}	bestellen [Essen] {Verb}
úpúan {noun}	seat [concert, cinema etc.] {noun}	Sitz / Platz {m} {Sub.}

	English to Tagalog Dictionary Powered by Tamilcube.com